Куро

Японский: Kuro 黒Корейский: Heuk 흑Китайский: Hēi 黑Английский: Black

Черный

В Го словом куро называют черные камни — один из двух цветов, которыми играют. Черные всегда ходят первыми, и это небольшое преимущество обычно уравновешивает правило коми: белые получают компенсацию в очках.

A close-up view of traditional black Go stones, known as “kuro,” made from slate, showcasing their glossy texture and smooth curvature used in the game of Go.

Слово используют в любом разговоре об игре — о камнях, территории, ходах: например, «куро но иси» — черные камни.