Utte-gaeshi

Japonais : Uttegaeshi 打って返しCoréen : Hwangyok 환격Chinois : Dào pū 倒扑 (倒撲)Anglais : Snapback

Prise en retour

Utte-gaeshi, ou prise en retour (snapback), est un tesuji classique du Go dans lequel un joueur sacrifie une seule pierre pour attirer l’adversaire dans une capture qui permet aussitôt une reprise plus importante. 

L’essentiel est que les pierres qui viennent de capturer se retrouvent avec une seule liberté, ce qui rend la contre-capture immédiate possible.

Le terme signifie littéralement « frapper et rendre », ce qui traduit bien la rapidité du retournement. Les débutants se laissent souvent prendre par une prise en retour, mais les joueurs avancés utilisent aussi cette idée pour forcer des échanges, gagner des combats de ko ou préparer des séquences plus complexes.

Apprenez-en plus sur la prise en retour dans notre vidéo consacrée aux techniques : 

×