Иго
Японское название игры Го
Иго — японское название Го, одной из древнейших настольных игр мира: она появилась в Китае более 3000 лет назад. Иероглифы 囲碁 (иго) буквально означают «игру на окружение» — в самом названии заключена главная цель: окружать камнями территорию.
В Го играют по всему миру, и у каждой культуры для игры свое имя. В Китае это вэйци (围棋), в Корее — бадук (바둑). Международное название «Го» пришло от японского чтения иероглифа 碁, и на Запад игра попала именно через Японию.
Кроме названия, Го подарило азиатским культурам поэтические и философские имена: сюдан (手談, «разговор при помощи рук»), ранка (爛柯, «сгнившее топорище») и уро (烏鷺, «вороны и цапли»). В них слышна глубокая связь игры со стратегией, искусством и вечной мудростью.
Больше об истории Го — в нашем видео или в подробной статье о правилах и пользе игры.
