Igo
Tên gọi cờ vây trong tiếng Nhật
Igo là tên gọi cờ vây trong tiếng Nhật. Đây là một trong những trò chơi cờ lâu đời nhất thế giới, ra đời ở Trung Quốc hơn 3.000 năm trước. Chữ 囲碁 (igo) hiểu sát nghĩa là “trò chơi vây bọc” (hay “trò chơi bao vây”), đúng với mục tiêu cốt lõi của cuộc chơi: dùng quân vây lấy đất.
Cờ vây có mặt khắp thế giới, và mỗi nền văn hóa lại có một tên gọi riêng. Người Trung Quốc gọi là Weiqi (围棋), người Hàn Quốc gọi là Baduk (바둑). Cái tên quốc tế “Go” đến từ âm đọc tiếng Nhật của chữ 碁, và chính Nhật Bản đã đưa nó tới với phương Tây.
Không chỉ có tên gọi, cờ vây còn sinh ra nhiều mỹ từ đậm chất thơ và triết lý trong văn hóa Á Đông: Shudan (手談, “đàm đạo bằng tay”), Ranka (爛柯, “cán rìu mục”), Uro (烏鷺, “quạ và cò”). Những cái tên ấy cho thấy cuộc chơi này gắn bó sâu đến đâu với mưu lược, với nghệ thuật và với minh triết ngàn đời.
Muốn biết thêm về lịch sử cờ vây, hãy xem video của Go Magic hoặc đọc bài viết chi tiết về luật chơi và những cái lợi mà cờ vây mang lại.
