角番(Kadoban)

日语:Kadoban 角番韩语:Byeorang kkeut seungbu 벼랑 끝 승부英语:Kadoban

输不起的一局、决定命运的一局

角番(日语:Kadoban)指番棋决战中输不起的那一局:一方已经被逼到悬崖边上,再输一盘就丢掉头衔或整个系列赛。五番棋、七番棋里最常见到它,落后的一方走到角番,就意味着背水一战。

角番主要是围棋用语,日本将棋和相扑里也在用。比如相扑中,大关(仅次于横纲的级别)若某次本场所战绩告负,下一场就处于角番——再打不好,就要被降级。

围棋史上,角番这一局催生过职业棋坛最惊心动魄的翻盘,成了大赛中最令人难忘的名场面。