Kadoban
Partie critique / partie décisive / partie à ne pas perdre
Kadoban est le terme qui désigne, au Go, la partie critique d’une série de parties pour un titre où l’un des joueurs est au bord de la défaite dans le match. S’il perd, il cède le titre ou la série. Ce concept prend tout son sens dans les formats au meilleur des cinq ou des sept parties, où atteindre le kadoban marque le moment décisif pour celui qui est mené.
Bien qu’il s’agisse avant tout d’un terme de Go, le kadoban s’emploie aussi au shogi et au sumo. Au sumo, par exemple, un ōzeki (le deuxième rang le plus élevé) qui perd un tournoi se retrouve en situation de kadoban lors du tournoi suivant — s’il échoue de nouveau, il est rétrogradé.
Au Go, les moments de kadoban ont donné lieu à certains des retournements les plus spectaculaires du jeu professionnel, ce qui en fait des scènes inoubliables des rencontres à fort enjeu.