Uchikomi
Đả nhập
Uchikomi (đả nhập) là nước đánh sâu vào vùng đất của đối phương.
Khác với những nước giảm đất nông, đả nhập thường tìm cách sống ngay tại chỗ hoặc châm ngòi một cuộc chiến lớn.
Chữ uchikomi (打ち込み) nghĩa đen là “đánh vào”, “thúc vào” – một hình ảnh rất hợp với đòn tấn công này. Tiếng Anh hiếm dùng chữ ấy ngoài các sách cờ chuyên sâu, còn trong tiếng Nhật thì nó vẫn thông dụng.
Historically, uchikomi also refers to a system of handicap adjustment. Before the advent of komi (compensation points for White), players of different strengths would follow a structured handicap system. When a player fell four wins behind, they would be “beaten down” (uchikomi) to the next handicap level—moving from tagaisen (even games) to sen-ai-sen (Black twice in three games), or from sen-ai-sen to josen (always Black), and so on.