Ate

Japonais : Ate アテCoréen : Dansu 단수Chinois : Dǎchī / Jiàochī 打吃 / 叫吃Anglais : Ate

Frappe/attaque

Ate désigne le coup qui réduit une pierre ou un groupe adverse à une seule liberté, c’est-à-dire qui le met en atari (à un coup de la capture). Bien que le terme existe, il est rarement employé dans les communautés de Go occidentales. Dans la pratique, on emploie atari aussi bien pour la situation d’un groupe à un coup de la capture que pour le coup qui la crée. Cet usage indifférencié a fait d’atari le terme dominant dans les conversations courantes sur le Go.

L’ate sert souvent de coup forçant dans les combats, les batailles de ko et les courses aux libertés. Bien exécuté, il peut dicter le cours de la partie : il permet soit d’assurer une capture, soit d’obliger l’adversaire à un coup défensif.