両アタリ

日本語: Ryou-atari 両アタリ韓国語: Yangdansu 양단수中国語: Shuāng chī / Shuāng dǎ / Shuāng dǎ chī 双吃 / 双打 / 双打吃英語: Double atari

一手で二つの石に同時にアタリをかける手

両アタリは、一手で相手の二つの石に同時にアタリをかける基本の技です。相手は一方にしか受けられませんから、もう一方はそのまま取られてしまい、形勢が大きく動きます。

形が単純なので、囲碁を学び始めてすぐに習う手でもあります。一手で二つのねらいを持つ手がいかに得か、これほどはっきり示してくれる例はありません。両アタリのチャンスを見つけること、そして自分の形に同じ隙がないかを見張ること。この二つが戦いの感覚を養う第一歩です。

強い人ほど、両アタリの可能性に常に目を配っています。自分が打つためにも、打たれないためにも。