Amarigatachi

Japanisch: Amarigatachi 余り形Koreanisch: Murihan gonggyeok 무리한 공격Englisch: Amarigatachi

Überdehnte Form

Amarigatachi beschreibt im Go eine Lage, in der ein aggressiver Angriff nichts einbringt und den Angreifer selbst schlecht dastehen lässt. Typischerweise passiert das nach einem Overplay: Man will den Gegner zu stark unter Druck setzen und handelt sich dabei Schwächen ein, die er ausnutzen kann.

Der Begriff Amarigatachi setzt sich zusammen aus amari – „Übermaß“ oder „übertrieben“ – und katachi, „Form“. Gemeint ist eine Form, die stark oder wirkungsvoll aussieht, durch zu viel Aggression aber versteckte Mängel hat.

Wer Amarigatachi versteht, erkennt früher, wann ein Angriff wahrscheinlich scheitert, und lernt, flexibel zu bleiben, statt einen Vorteil zu erzwingen, den es nicht gibt.