Kifu

Giapponese: Kifu 棋譜Coreano: Gibo 기보Cinese: Qí pǔ 棋谱Inglese: Game record

Importanza: ★★☆

Registro della partita

Il kifu è il registro dettagliato di una partita, con ogni singola mossa annotata. Registri del genere sono indispensabili per rivedere e analizzare le partite in un secondo momento, studiare le strategie e migliorare.

I kifu si presentano tradizionalmente come diagrammi a griglia che riproducono il goban, con ogni mossa numerata a indicare l’ordine di gioco; le pietre posate prima dell’inizio, come quelle di handicap, di solito non hanno numero. 

L’abitudine di registrare le partite ha secoli di storia: alcuni dei kifu più antichi che conosciamo furono raccolti in Cina durante la dinastia Song, intorno al 1100. 

Usi attuali

Con i progressi della tecnologia i kifu sono passati dalla carta ai formati digitali. Oggi programmi e piattaforme online permettono di registrare, condividere e analizzare le partite, e questo rende i kifu più accessibili e più interattivi.

A Go game kifu, showing a board with numbered black and white stones, recording the sequence of moves.

Il kifu di una partita celebre

Capire e usare i kifu è fondamentale per chi vuole approfondire il gioco, imparare dalle partite del passato e affinare il proprio pensiero strategico.