マガリ

日本語: Magari 曲がり韓国語: Kkoburigi 꼬부리기中国語: Guǎi / Qū 拐 / 曲英語: Turn

石の並びが折れ曲がる手

マガリは、石の並びが折れ曲がる形やその手を広く指す言葉です。 

とりわけ価値の高いマガリは千両曲がりと呼ばれます。文字どおり「千両の値打ちがある曲がり」という意味で、その手の重さを言い表しています。両はかつての通貨の単位で、一両は人ひとりが一年食べる米の量にあたったといいますから、千両ともなればどれほどの大きさかがわかります。